В Доме русского зарубежья открылась выставка, посвященная поэту Геннадию Айги, "Отмеченная зима". Так назывался сборник его стихов, вышедший во Франции в начале 80-х. О том, почему эта книга была издана не в России, узнала Анастасия Егорова.
В сборнике "Отмеченная зима" - 12 основных глав, выставка состоит тоже из 12 разделов. И каждый раздел - это временной отрезок. Можно проследить, что происходило в жизни Геннадия Айги с середины 50-х до 82-го года, когда книга "Отмеченная зима" вышла в свет. Этому способствовала Вероника Лосская, французский славист. Она приехала в Москву и предложила Айги издать книгу в Париже.
Организаторы установили точную дату первой встречи с поэтом - 18 июля 1969 года. Она есть в блокноте Вероники. Его, как и другие предметы, передал в Чувашский национальный музей художник Николай Дронников, близкий друг Вероники Лосской. Она сама готовила книгу к изданию, организовала сбор денег. Все рабочие вопросы решались в переписке. В экспозиции - их письма, а также рукописи стихов, которыми они обменивались более 10 лет.
"Эти листы отправлялись в Париж. Где-то тайно, возможно, где-то явно отправлялись в Париж, и таким образом готовилось издание этой книги в типографии "Синтаксис", - рассказала директор Чувашского национального музея Ирина Меньшикова.
"Cама книга вышла в 1982 году. Геннадий Николаевич узнал весной 1982 года об этом, и тут же 8 мая 1982 года послал Веронике Константиновне телеграмму, где написал коротко: "Благодарен. Потрясен. Счастлив. Все идеально. Кланяюсь. Обнимаю. Гена", - добавил куратор выставки Олег Улангин.
Поэзия Геннадия Айги стала известна в Европе уже в середине 60-х, а в России о нем узнают лишь с началом перестройки. Поэзия Айги, как тогда писали: "не соответствовала нормам соцреализма". Вообще к работе Геннадий Айги подходил как художник к холсту. После отчисления из Литературного института решил строить свои стихи по-новому. Свободно! И равнялся не на поэтов, а на художников. Считал, именно они - предвестники жизненных перемен. Айги увлекался русским авангардом, в частности, творчеством Казимира Малевича - старался слогом и формой стиха передать в первую очередь ощущение от мира. Называл себя "малевичианцем".
"От русского авангарда, он мне сам об этом говорил, он именно унаследовал и провел дальше линию свободы обращения со словом, с пространством, потому что если вы увидите стихи Айги, очень разреженные, они как бы картины", - пояснил поэт Сергей Бирюков.
Геннадий Айги и дружил со многими художниками, к примеру, к книге "Отмеченная зима" оформил обложку Игорь Макаревич, взяв за основу рисунок самого поэта.
Анастасия Егорова