4 октября 2024 года в 19 часов совместно с издательством «Вече» приглашаем на презентацию книги Верджихан Зифлиоглу «Не забывай меня, моя Россия. Сто лет в изгнании».
Книга турецкой писательницы и журналистки, уроженки Стамбула с армянскими корнями Верджихан Зифлиоглу рассказывает о судьбах русских белых эмигрантов, оказавшихся в Турции в 1920-е годы, и их потомков, которые и сегодня живут в Стамбуле, о вкладе выходцев из России в развитие культурной и социальной жизни Стамбула, о судьбе русских храмов, о русских семьях в турецком городе Карс.
Используя свой журналистский опыт, Верджихан Зифлиоглу провела целое исследование для того, чтобы эта книга появилась на свет: нашла и познакомилась с русскими эмигрантами в Турции, поехала в Россию, где работала с литературными и историческими источниками.
В Турции книга выдержала два издания. В переводе на русский язык книга вышла впервые.
Верджихан Зифлиоглу окончила Стамбульский университет и Анатолийский университет Эскишехира. Работала журналисткой в турецких газетах и газетах армянской общины Турции. За свои репортажи была награждена целым рядом турецких и европейских премий. Автор книг, посвященных жизни Стамбула и историческому наследию различных народов: армян, болгар и русских.
Переводчик книги — Ирина Свистунова, специалист по Турции, писатель, кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Института мировой экономики и международных отношений Российской академии наук.
На вечере также выступит Сергей Николаевич Дмитриев, главный редактор издательства «Вече», кандидат исторических наук, поэт и писатель.
Вечер состоится в Малом зале основного здания Дома русского зарубежья.
Вход свободный
Возрастное ограничение: 0+
Ограничения по потребителям услуг: есть, на 5-й этаж нет лифта
Наш адрес: Москва, ул. Нижняя Радищевская, д. 2
Проезд: м. «Таганская
Регистрация посетителей
Мероприятие: Презентация книги Верджихан Зифлиоглу «Не забывай меня, моя Россия. Сто лет в изгнании»
Мы используем файлы Cookies. Это позволяет нам анализировать взаимодействие посетителей с сайтом и делать
его лучше. Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с использованием файлов Cookies
