Книги русской диаспоры, 1945–1979 / Составитель Давид Аранс. – Москва : Русский путь. 2020. – 728 с.
Имя Давида Аранса хорошо известно всем исследователям необозримой планеты Русского Зарубежья. Выпускник Ленинградского института водного транспорта, эмигрировавший в США в 1975 году, он получил за океаном магистерскую степень по гуманитарным наукам и почти двадцать лет проработал в Библиотеке Конгресса. В 1988 году в Бостоне Аранс выпустил необычайно популярную у историков книгу «Как мы проиграли Гражданскую войну: Библиография мемуаров русской эмиграции о русской революции 1917–1921 г.» В 1990 году, до распада в СССР, он опубликовал в журнале «Советская библиография» фундаментальную статью «Русская библиография за рубежом (Опыт обзора)». Публикация эта имела огромное значение для нарождающегося большого племени отечественных историков. В 2001 году Аранс под эгидой Исторической библиотеки РФ выпустил справочник «Русские книги за рубежом. 1980–1995».
И вот теперь – большой том библиографии «Книги русской диаспоры», роспись книг и журналов второй и третьей волны, 5300 позиций. Разделы справочника строго структурированы по темам: религия и богословие (Православие. Католицизм. Иудаизм. Протестантизм); детская литература, художественная литература, история; военная история, поэзия, искусство, музыка и другие. Огромная россыпь данных о самых разнообразных книгах и журналах, выходивших по всему миру. Причем к каждому изданию дана не только археографическая справка (год и место издания, количество страниц), но также приложена и краткая аннотация.
Здесь и «Воспоминания о чудесах и подвигах праведного отца Иоанна Кронштадтского», увидевшие свет в Сан-Франциско в 1967, и книга Марка Хиноя «У истоков меньшевизма», вышедшая в Нью-Йорке в 1960, и мемуары Михаила Розанова «Завоеватели белых пятен» (Лимбург: Посев, 1961) об одиннадцати годах, проведенных в сталинских лагерях, и собрание сочинений Осипа Мандельштама, изданное в Вашингтоне в 1964–1969 гг. Книги Александра Солженицына, в том числе «Архипелаг ГУЛАГ» издательства «YMCA-Press», и опубликованные Федором Ушаковым в Париже в 1956 году «Материалы для истории Псковского кадетского корпуса»... Бесчисленные брошюры и книги в защиту диссидентов в СССР и издания памяти Николая II, предпринятые монархическими обществами русских эмигрантов от Аргентины до Африки... Огромное полотно идей и стремлений миллионов русских эмигрантов разворачивается перед нами. Безусловно, эта книга станет настольной для очень многих историков и исследователей.
Виктор Леонидов