Берлин и Дрезден

24 - 26 января 2007 г. в Берлине и Дрездене состоялась выставка книг российских гуманитарных издательств

Организаторы выставки – Российский дом науки и культуры в Берлине и Библиотека-фонд «Русское Зарубежье». Выставка проводилась в рамках программы книжной помощи, осуществляемой БФРЗ с 1998 года. На этот раз представители русскоязычной диаспоры Германии, а также немецкие слависты, историки и другие ценители русской культуры получили в подарок более 500 изданий общегуманитарной тематики: филологические и исторические исследования, мемуары, произведения классиков русской литературы и современных российских писателей.
Для участия в мероприятиях в Германию была направлена делегация в следующем составе: директор Библиотеки-фонда «Русское зарубежье» и генеральный директор издательства «Русский путь» Виктор Александрович Москвин, лауреат премии А.И.Солженицына 2006 года писатель и литературовед Алексей Николаевич Варламов, ученый секретарь БФРЗ Мария Анатольевна Васильева и координатор проекта Дмитрий Константинович Трубчанинов.

Программа мероприятий началась 24 января с серии открытых уроков, проведенных членами делегации в старших классах двуязычной русско-немецкой Европейской гимназии имени Милдред Гарнак. М.А.Васильева и Д.К.Трубчанинов рассказали немецким школьникам о деятельности БФРЗ и осуществляемой ею программе книжной помощи. А.Н.Варламов поделился своими наблюдениями над современным литературным процессом и ответил на многочисленные вопросы гимназистов и преподавателей.

Торжественное открытие выставки состоялось 25 января в конференц-зале Российского дома науки и культуры в Берлине. Здесь собрались постоянные читатели библиотеки РДНК, представители научной общественности: филологи и историки, преподаватели русского языка, студенты и учащиеся гимназий. С приветственным словом к собравшимся обратился заведующий курсами русского языка РДНК Николай Петрович Исаев. В.А.Москвин рассказал об истории создания Библиотеки-фонда и о проводимых ею программах. Он также представил слушателям передаваемый книжный дар.
Вторая часть вечера была посвящена презентации книжной новинки: сборника «Русский Берлин: 1920 – 1945: Международная научная конференция» (М.: Русский путь, 2006). Составитель сборника М.А.Васильева рассказала о серии публикаций издательства «Русский путь», посвященных основным культурным центрам русской эмиграции, а затем подробно остановилась на содержании представляемого сборника. О результатах актуальных исследований истории русской диаспоры в Германии собравшиеся услышали от одного из авторов «Русского Берлина...» – авторитетного исследователя истории русско-немецких связей профессора Карла Шлегеля. Встреча завершилась лекцией А.Н.Варламова, посвященной берлинскому периоду жизни и творчества А.Н.Толстого.

26 января члены делегации совместно с Н.П.Исаевым выехали в Дрезден. Здесь их встретили сотрудники Немецко-русского института культуры во главе с председателем правления института доктором Вольфганг Шелике. В ходе увлекательной экскурсии по городу московские гости познакомились с шедеврами архитектуры саксонской столицы, осмотрели русский православный храм во имя св. Симеона Дивногорца, посетили недавно установленный в Дрездене памятник Ф.М.Достоевскому.
Вечер в помещении Немецко-русского института культуры, расположенного в уютном особняке в одном из живописных дрезденских предместий, был организован по традиционному плану. Он начался с рассказа В.А.Москвина об истории Библиотеки-фонда «Русское Зарубежье» и стоящих перед ней задачах. Д.К.Трубчанинов кратко представил международные программы, проводимые БФРЗ. Собравшимся был также продемонстрирован короткометражный документальный фильм «Посольство на Таганском холме». Затем А.Н.Варламов прочитал лекцию о роли А.Н.Толстого в литературном процессе в Советской России 1920-х гг. В библиотеку Немецко-русского института культуры была также передана часть прибывшего из Москвы книжного дара.

Д.Трубчанинов