Фонд 71. Варшавский Владимир Сергеевич (1906–1978) – прозаик и публицист Русского зарубежья

Владимир Сергеевич Варшавский родился в Москве 12 октября 1906 г. в семье присяжного поверенного Сергея Ивановича Варшавского (1879–1945?) и драматической актрисы Ольги Петровны Норовой (1875–1961). Владимир был младшим из трех детей.

В 1916 г. Владимир Варшавский поступил вслед за братом в Московскую мужскую гимназию А.Е. Флерова, увлекся рисованием. Сегодня благодаря зарисовкам, сделанным уже в период отъезда семьи из Москвы в 1918 г. сначала в Киев, потом в Крым, можно восстановить этапы его передвижения и те события, свидетелем которых он был.

В 1920 г. семья навсегда покинула Россию и уехала в Константинополь. Оказавшись в эмиграции, братья Варшавские вступили в январе 1921 г. в Константинопольский отряд русских скаутов. В 1920 г. Варшавский стал также действительным членом спортивного кружка «Русский маяк». В «Русском маяке», судя по роману «Ожидание», Варшавский впервые встретился с Борисом Поплавским. 6 июня 1921 г. Варшавский поступил в 1-ю Константинопольскую русскую гимназию. Вскоре гимназия переехала в Чехословакию, в Моравскую Тршебову. 8 марта 1923 г. умер от менингита его брат Юра.

22 сентября 1923 г. Варшавский окончил Русскую реальную реформированную гимназию в Моравской Тршебове и осенью того же года был зачислен на Русский юридический факультет в Праге, где проучился восемь семестров. В мае 1926 г. он уехал на лечение во Францию, куда уже переехала его мать, в октябре 1927 г. вернулся в Прагу, чтобы сдать ряд экзаменов, после чего окончательно покинул Чехословакию. Заключительных экзаменов он не сдавал. В 1928 году в пражском журнале «Воля России» состоялась его первая публикация — был напечатан рассказ «Шум шагов Франсуа Виллона».

В Париже Варшавский поступил в Парижский университет, где изучал литературу. Варшавский печатался в литературных журналах — «Современных записках» и «Числах», стал членом Объединения русских писателей и поэтов. С 1935 г. он начинает посещать только что открывшееся литературно-философское общество «Круг» под руководством И.И. Фондаминского, а с 1936 г. — публиковаться в журнале «Новый град».

В 1939 г. Варшавский добровольно вступил в ряды французской армии, участвовал в боях на границе с Бельгией, за что впоследствии, 8 января 1947 г., был награждён Военным крестом с серебряной звездой. После разгрома французской армии Варшавский попал в плен, содержался в лагере Stalag ІІ-В в Гаммерштайне. В феврале 1945 г. был освобожден советскими войсками и вскоре вернулся во Францию.

В мае 1945 г., после занятия Праги советскими войсками, отец Варшавского был арестован органами СМЕРШ, депортирован в СССР и погиб в заключении.

Весной 1951 г. Варшавский уехал в Америку. 12 марта он прибыл в США и в октябре того же года устроился на работу рассыльным в ООН. К моменту переезда он уже был автором нью-йоркских периодических изданий — «Новоселья» и «Нового журнала». Его первое большое произведение «Семь лет» именно в эмигрантской прессе США получило доброжелательные отклики.

В ООН в должности разносчика писем Варшавский проработал до 1954 г., после чего устроился на работу в русскую службу «Радио Освобождение» (позднее переименованного в «Радио Свобода»). На радио он вел многолетние циклы («Современная мысль», «Новые вехи», «Шестидесятые годы», «Культура и свобода», «Книжная полка», «Заметки читателя» и др.), в фонде отложились сотни скриптов, некоторые циклы сохранились почти полностью.

В начале 1956 г. в Нью-Йорке в Издательстве имени Чехова вышла книга «Незамеченное поколение», название которой вошло в историографию русского зарубежья как определение молодого поколения первой волны эмиграции, книга вызвала оживленную полемику и споры и не потеряла интереса и сегодня.

В 1957 г. Варшавский познакомился со своей будущей женой — Татьяной Георгиевной Дерюгиной. Татьяна Дерюгина была младше Варшавского (она родилась уже в эмиграции, в Берлине в 1923 г. в семье предводителя Псковского дворянства Георгия Михайловича Дерюгина), как переводчик работала в то время сначала в Рокфеллер-центре, а потом в Госдепартаменте США. 28 июня 1959 г. в Свято-Серафимовской церкви в Нью-Йорке состоялось венчание (венчал прот. Александр Киселев).

Варшавские взяли под опеку Роланда Томлина, мальчика из неблагополучной семьи, мать которого жила в том же доме что и Варшавские. Они позаботились о том, чтобы дать Роланду семью и достойное образование, потом нашелся в Великобритании его отец и забрал сына к себе. Роланд сохранил память и любовь к опекунам на всю жизнь и передал ее своим детям: которые считали Татьяну Георгиевну своей бабушкой.

В мае 1967 г. Варшавские переехали в Мюнхен, где Владимир Сергеевич продолжил работу на «Радио Свобода». В 1972 г. в парижском издательстве «YMCA-Press» вышел роман «Ожидание».

В штате «Радио Свобода» Варшавский работал до 1972 г., 31 марта он ушел в отставку, однако, как внештатный обозреватель еще несколько лет продолжал вести ряд циклов. В 1974 г., когда Татьяне Георгиевне предложили место переводчицы в ООН в Женеве, семья поселилась в местечке Ферней-Вольтер на франко-швейцарской границе. В Ферней-Вольтер Варшавский завершил новую редакцию «Незамеченного поколения» и начал работать над историко-философским исследованием «Родословная большевизма». Работу над книгой Варшавский не успел завершить из-за болезни сердца — перенеся две тяжелые операции, он скончался в Женеве 22 февраля 1978 г. Похоронен на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа под Парижем.

Оп. 1. Материалы к биографии В.С. Варшавского.

Личные документы (аттестат зрелости, студенческий билет Парижского ун-та, удостоверения личности, паспорта, завещание и др.); некрологи (написанные Ю.П. Иваском, С.М. Рафальским, прот. К. Фотиевым и др.);

Документы, относящиеся к профессиональной и творческой деятельности В.С. Варшавского (свидетельство о регистрации авторского права на повесть «Семь лет», договор с изд-вом им. Чехова об издании книги «Потерянное поколение», документы о работе В.С. Варшавского на радио «Свобода», рецензии и отзывы на творчество В.С. Варшавского и др.);

Материалы родственников В.С. Варшавского: личные документы Т.Г. Варшавской (жены) (студенческая книжка, справка о работе учителем, паспорта США и паспорта для сотрудников ООН и др.), заметки о посещении России, приглашение, тексты радиопередач на станции «Голос Православия», издательский договор об издании в Москве в изд-ве «Русский путь» книги В.С. Варшавского «Избранное» и др.; документы Дерюгиных (паспорт Т.С. Дерюгиной (матери), ориентировка на пропавшего Владимира Дерюгина (брата) и др.); документы Варшавских: письмо В.А. Москвина в НИЦ ГА РФ с запросом данных на арестованного в Чехословакии С.И. Варшавского (отца), письмо нач. управления Комитета по правовой статистике Карагандинской обл. директору ДРЗ Москвину с ответом на запрос о судьбе С.И. Варшавского; документы О.П. Варшавской (Норовой, матери): билет кандидата в действительные члены Русского театрального общества, личная карточка Земгора в Праге и др.; документы Г.Г. Варшавского (брата): удостоверение Севастопольской дружины скаутов, скаутский дневник, тетрадь для классных работ по алгебре и др.; аттестат зрелости Н.С. Варшавской (сестры).

Оп. 2. Рукописи В.С. Варшавского.

Рассказы, повести, статьи: рассказы «Шум шагов Франсуа Виллона» (первая публикация В.С. Варшавского), «Из записок бесстыдного молодого человека», повести «Уединение и праздность», «Семь лет», статьи «О происхождении и общественном положении человека», доклад «Рамакришна и его ученик Вивекананда», «Заметки о прочитанном», «Встреча со старым другом», «Монпарнасские разговоры» и др.;

Монографии «Незамеченное поколение», «Родословная большевизма»;

Дневники: скаутский дневник, дневниковые записи 1930-х –1958 гг., «Итальянские записки», адресная книжка;

Рабочие материалы: выписки из книг разных писателей, заметки о прочитанном;

Радиобеседы, подготовленные В.С. Варшавским на радио «Освобождение» и «Свобода»: циклы бесед «Иностранцы о нашей родине», «Книжная полка», «Культура и свобода», «Эстрада», «В мире идей и образов», «Годы шестидесятые», «Современная мысль», «Новые вехи» и др.; материалы радио «Свобода»: радиобеседы прот. А. Шмемана («Основы русской культуры»), И. Чиннова, Г. Газданова и др.; словарь использования (Usage Dictionary) терминов и имен для сотрудников радиостанции, материалы исследовательского отдела, направлявшиеся всем сотрудникам, и др.

Оп. 3. Письма.

Письма В.С. Варшавского отцу и другим родственникам, жене, Р.Б. Гулю, З.Н. Гипииус, Ю.П. Иваску, М.С. Цетлиной и др.;

Письма В.С. Варшавскому Г.В. Адамовича, М.А. Алданова, Г.Я. Аронсона, А.В. Бахраха, В.Н. Буниной, В.В. Вейдле, Т.Г. Дерюгиной (Варшавской, жены), С.И. Варшавского (отца), Ю.П. Иваска и др.;

Письма, адресованные В.С. и Т.Г. Варшавской А.В. Бахрахом, В. В. Вейдле и др. близкими друзьями;

Письма Т.Г. Варшавской (Дерюгиной) Г.С. Валку, М.А. Васильевой, Т.С. Дерюгиной (матери), М.Г. Дерюгину (брату), Н.С. Струве и др.;

Письма, адресованные Т.Г. Варшавской (Дерюгиной), А.Г. Авторхановым, Гюзель и Андреем Амальриками, А.В. Бахрахом, Д.В. Бобышевым, В.В. Вейдле, Н.Д. Солженицыной и др.;

Письма родственников В.С. и Т.Г. Варшавски: письма С.И. Варшавского (отца) дочери Наталье, Г.Г. Дерюгина (брата Т.Г. Варшавской), О.П. Норовой-Варшавской (матери), Н.С. Фиалковской (Варшавской, сестры).

Оп. 4. Изобразительные материалы.

Рисунки В.С. Варшавского;

Рисунки Г.С. (Юры) Варшавского, Гюзель Амальрик, Ральфа Иоахима Штейнберга;

Фотографии семейные Варшавских, Дерюгиных, фотографии их друзей и коллег, в том числе известных деятелей Русского зарубежья, фотографии, сделанные Т.Г. Варшавской во время многочисленных поездок по Европе, и др., в том числе шесть фотоальбомов (многие фотографии подписаны на обороте рукой Т.Г. Варшавской);

Печатные материалы: две брошюры С.И. Варшавского и книга В.С. Варшавского «Ожидание»;

Материалы, отложившиеся в фонде: переписка Елены Васильевны Габричевской с управляющим делами Огюста Родена и самим Огюстом Роденом о заказе Родену бюста покойного супруга, Г.Н. Габричевского; стихи и рассказы А.К. Лозина-Лозинского; Лозина-Лозинская Анна. “The Magic City” («Волшебный город»), рассказ о Риме; Поплавский Борис. «В поисках собственного достоинства», «Из дневника», статьи; «Домой с небес», рассказ; «Жалость к Европе», стихи; Шаховской Владимир Иванович. «856–1956. К юбилею одиннадцати веков. Хроника князей Шаховских»; Список сотрудников организации «American Committee for Liberation» («Американский комитет освобождения»); Неустан. автор. «Начало “Соленого кружка”». Рассказ о кружке по изучению русской и западной культуры в Париже, и др.

Передано Татьяной Георгиевной Варшавской в 2007–2013 гг.