«Георгий Иванов, Ирина Одоевцева и круг эмигрантских авторов 1920–1940-х годов». Встреча с поэтом и переводчиком А.Ницбергом
17.11.2025 | 18:30 — 20:30

«Георгий Иванов, Ирина Одоевцева и круг эмигрантских авторов 1920–1940-х годов». Встреча с поэтом и переводчиком А.Ницбергом

в рамках научно-просветительского проекта «Отражения»
  • Дом русского зарубежья
    им. А.Солженицына
  • +7 (495) 137-84-08
  • 11:00 - 19:00
    Кассы работают до 18:00

17 ноября 2025 года в 18 часов 30 минут приглашаем на очередное заседание научно-просветительского проекта «Отражения» — «Георгий Иванов, Ирина Одоевцева и круг эмигрантских авторов 1920–1940-х годов. Встреча с поэтом и переводчиком Александром Ницбергом».

Творческий союз двух поэтов и прозаиков, Георгия Иванова (1894–1958) и его жены Ирины Одоевцевой (1895–1990), оказался в эмиграции одним из самых плодотворных. Романы И.Одоевцевой «Ангел смерти», «Изольда» и «Зеркало», поэтические сборники Г.Иванова «Розы», «Отплытие на остров Цитеру», «Портрет без сходства», мемуарная проза и повесть «Распад атома» привлекали широкое внимание читателей и критиков. В эмигрантской литературе Иванов и Одоевцева занимали особое положение «связующих звеньев» между признанными еще до революции писателями (Бунин, Мережковский, Шмелев) и состоявшимися уже в эмиграции молодыми авторами (Набоков, Газданов, Берберова). О творческой удаче Иванова и Одоевцевой свидетельствует не только неослабевающий интерес к их художественным исканиям у исследователей, но и оказываемое ими исключительное влияние на современных русских прозаиков и поэтов.

Своим взглядом на место и значение двух ключевых представителей эмигрантской литературы и на восприятие их произведений современными западными читателями с гостями Дома русского зарубежья поделится Александр Ницберг, переводчик «Распада атома» Г.Иванова на немецкий язык, автор цикла передач о русской литературе и культуре на канале «Полифон».

Вечер проведет исследователь литературы русского зарубежья, переводчик, публикатор архивных произведений В.Набокова, редактор серии «Набоковский корпус» А.А.Бабиков.

Заседание состоится в Малом зале Дома русского зарубежья (зал № 501).

Вход свободный

Возрастное ограничение: 0+

Ограничения по потребителям услуг: есть, для лиц с ограниченными возможностями (на 5-й этаж лифта нет)

Наш адрес:
Москва, ул. Нижняя Радищевская, д. 2
Проезд: м. «Таганская» (кольцевая)

Продолжая использовать сайт, Вы даете ГБУК г. Москвы «Дом русского зарубежья им. А. Солженицына», ОГРН 1037739148260, ИНН/КПП 7709181695/770501001, 109240, город Москва, Нижняя Радищевская улица, д. 2 (далее – «Оператор»), согласие на обработку файлов cookies с использованием Яндекс Метрика и пользовательских данных в целях улучшения пользовательского опыта, ведения статистики посещений сайта. Если Вы не хотите, чтобы Ваши вышеперечисленные данные обрабатывались, просим отключить обработку файлов cookies и сбор пользовательских данных в настройках Вашего браузера
Ок