23 января 2025 года в Доме русского зарубежья им. А.Солженицына состоялось очередное заседание литературно-философских собраний «Отражения».
Лекция ведущего научного сотрудника отдела культуры российского зарубежья ДРЗ П.А.Трибунского была посвящена участию представителей российского зарубежья в американском россиеведении в конце XIX – начале ХХ века.
Первая лекция «Российское зарубежье и американское россиеведение: избранные портреты» началась с экскурса в историю присутствия России на североамериканском континенте с конца XVIII века. Докладчик остановился на деятельности Российско-американской компании, иммиграции подданных Российской империи в США, появлению интереса к России и ее культуре среди граждан Нового мира. Для первого обзора был выбран город Нью-Йорк, в учебных заведениях которого с 1890-х годов в той или иной степени началось чтение предметов «русского цикла», а также исследований по истории и экономике России.
Центральное место в лекции заняли попытки организации россиеведческих курсов в Колумбийском университете и связанном с ним лектории «Купер Юнион», к чему оказались причастны представители российского зарубежья: математик А.С.Хесин, экономисты И.А.Гурвич и В.Г.Симхович, филологи И.А.Иоффе и И.С.Андреевский, литературовед А.Ц.Ярмолинский, ихтиолог Н.А.Бородин. Отдельно в лекции была рассмотрена первая научная работа, диссертация по экономике русской деревне, подготовленная в стенах Колумбийского университета И.А.Гурвичем (1892). В 1896 году исследование русской деревни, выполненное с марксистских позиций, было переведено на русский язык. Вторым не менее важным центром россиеведения в 1910-е годы стал Городской колледж Нью-Йорка. Здесь в разное время русский язык преподавали филолог И.А.Иоффе и литературовед А.Ц.Ярмолинский. Помимо традиционного изучения языка, в колледже в годы Первой мировой войны началось преподавание экономики России под руководством И.М.Рубинова. Из стен колледжа вышел Л.Пасвольский, ставший инициатором первого американского журнала, посвященного России (The Russian Review).
После доклада П.А.Трибунский ответил на вопросы собравшихся.
Павел Трибунский
Фото И.Молочной