23 октября 2025 года в Доме русского зарубежья им. А.Солженицына состоялось очередное заседание литературно-философских собраний «Отражения».
Лекция ведущего научного сотрудника отдела культуры российского зарубежья ДРЗ П.А.Трибунского была посвящена участию представителей российского зарубежья в американском россиеведении в конце XIX – начале ХХ века.
Вторая лекция «Российское зарубежье и американское россиеведение: избранные портреты» началась с экскурса в историю присутствия России на западном побережье североамериканского континента с конца XVIII века. Докладчик остановился на освоении Аляски, на устройстве форта Росс, на переходе русских владений в руки американского правительства.
Для второй лекции была выбрана история становления россиеведения на западном побережье США (штаты Вашингтон, Калифорния). Центральное место в лекции заняли попытки организации россиеведческих курсов в Калифорнийском университете в Беркли. Докладчик подробно рассказал о пионере россиеведческих штудий Дж.Р.Нойесе, американском преподавателе и переводчике, которому удалось создать в университете кафедру славянских языков, позже ставшую одним из ведущих центров изучения России в США. Среди первых сотрудников Нойеса были два выходца из Российской империи — филологи и литературоведы Александр Каун и Джордж Патрик.
Вторым центром россиеведения стал Вашингтонский университет в Сиэтле. Докладчик остановился на сложной истории учреждения курсов русского языка в годы Первой мировой войны, деятельности американского предпринимателя и благотворителя С.Хилла, который не только профинансировал учреждение должности лектора русского языка, но и привез из России преподавателя, Э.Симеон. Она преподавала в университете на протяжении 1916–1919 годов. Отдельно докладчик коснулся краткого курса по русскому языку П.А.Умова в 1919/1920 академическом году, после чего россиеведческие курсы в Сиэтле прекратились до 1933 года.
Третьим центром россиеведения стал Стэнфордский университет, где с 1898 по 1902 год русский язык на безвозмездной основе преподавал студентам и всем желающим преподавателям библиотекарь А.В.Бабин, прославившийся впоследствии как сотрудник Библиотеки Конгресса. Докладчик остановился и на деятельности Ф.Голдера, которого условно можно отнести к представителям российского зарубежья. К заслугам Голдера должно быть отнесено чтение лекций по истории России в Стэнфордском университете, активное участие в собирании периодической печати и архивов для Гуверовской военной библиотеки, и попытка организации Американо-русского института изучения революции.
После доклада П.А.Трибунский ответил на вопросы собравшихся.
Павел Трибунский