Памятник Пушкину стоит неподалеку от Музея изобразительных искусств Шанхая на пересечении бывших улиц Рут Пишон и Рут де Гизи. История монумента символично отразила сложные перипетии в истории Шанхая, его политическую и социальную трансформацию.
В 1937 году русское зарубежье широко отмечало столетнюю годовщину со дня смерти А.С. Пушкина. Специально к этой дате в Шанхае был учрежден Пушкинский комитет и было решено установить памятник великому поэту. Был объявлен конкурс, и Комитет, отобрав шесть проектов и внеся некоторые изменения, поручил группе русских архитекторов и художников во главе с М.Н. Павловским подготовить окончательный вариант монумента. Участок земли со сквером, выделенный Управлением французской концессии, настолько гармонично сочетался с замыслом русских архитекторов, что со временем стал именоваться площадью Пушкина, или «уголком Пушкина».
Юбилейные празднества начались еще в конце января 1937 года торжественным молебном в Свято-Николаевском соборе. Церемония открытия памятника состоялась 11 февраля 1937 года. Событие для Шанхая было поистине грандиозным: на церемонии присутствовал Генконсул Франции в Шанхае, епископ Иоанн Шанхайский (Максимович), русская команда Шанхайского волонтерского корпуса и Русский волонтерский отряд, руководство Управления Французской концессии, русская эмигрантская и французская общественность. Облик первого шанхайского памятника Пушкину сохранился только на старых фотографиях: высокую стелу венчал бронзовый бюст, а лицо поэта было обращено на север – к России. На стеле была высечена надпись на русском, китайском и французском языках: «Пушкину — в сотую годовщину смерти. 11 февраля 1937».
Шанхайский памятник Пушкину был не единственным монументом, созданным в 1937 году зарубежной Россией. В контексте памятных дней стоит также упомянуть бронзовый бюст Пушкину (архитектор Н.В. Димитриев), воздвигнутый в концертном зале Карнеги-холл в Нью-Йорке, где прошли торжественные мероприятия к столетней годовщине (в том числе выступления Сергея Рахманинова и Сергея Кусевицкого). В 1941 году бюст был перенесён и установлен в городке Джексон, где стоит и поныне. Еще один памятник намеревались установить в Париже по инициативе Центрального Пушкинского комитета. Парижский проект (скульптор А.М. Гюрджан, архитектор И.И. Фидлер) был согласован с городским муниципалитетом и даже представлен на страницах журнала «Иллюстрированная Россия» (1937, № 20), однако замыслу не суждено было воплотиться в жизнь.
При всей неоспоримой значимости этих начинаний именно шанхайскому памятнику было суждено стать настоящей легендой эмигрантской пушкинианы. Монумент пережил семь лет японской оккупации, однако в 1944-м стела была снесена японцами, а бронзовый бюст отправлен на переплавку. После войны памятник было решено восстановить. В феврале 1947 года, в день 110-летия со дня смерти поэта, был создан Комитет по восстановлению монумента под руководством И.М. Рогова. Специалисты Государственной Третьяковской галереи подготовили новый проект по эскизам советского скульптора В.Н. Домогацкого. В середине октября 1947 года бюст был доставлен в Шанхай. Открытие возрожденного архитектурного ансамбля состоялось в том же году 28 декабря.
Второй раз памятник Пушкину был уничтожен в 1966 году хунвэйбинами (красногвардейцами) во время печально известной «Великой пролетарской культурной революции». Скульптуру, обвязав веревкой, сорвали с постамента и проволокли по булыжным мостовым города, разбив на мелкие куски. Сам же постамент был взорван.
В 1980-е Шанхай решил воссоздать памятник русскому поэту, причем идея реконструкции принадлежала коренным горожанам, именно по их просьбе Народное правительство Шанхая в 1986 году приняло решение установить утраченный монумент в том же месте. Памятник Пушкину, так хорошо знакомый современным шанхайцам, был создан известным китайским скульптором профессором Гао Юньлуном и архитектором Ци Цзыхуном. По словам самого скульптора, ни эскизов, ни документов прошлых лет у него не было, только маленькая фотография второго памятника, а вдохновение он черпал из личных воспоминаний об «уголке Пушкина» и большой любви к наследию поэта.
Новый памятник был открыт летом 1987 года. На трехграннике, который венчает бюст Пушкина (теперь его лицо обращено на юг), сделана надпись на русском и китайском языках: «Памятник русскому поэту Александру Сергеевичу Пушкину. 1799–1837». Сегодня камерный «пушкинский» сквер, как и прежде, остается одним из самых известных и романтичных мест Шанхая.
Жиганов В.Д. Русские в Шанхае. Шанхай: В. Жиганов, 1936.
Черникова Л.П. История памятника А.С. Пушкину в Шанхае // Проблемы Дальнего Востока 2000. № 5. С. 169–175.
Ван Чжичэн. История русской эмиграции в Шанхае / Пер. с кит.; Предисл. Л.П. Черниковой. М.: Русский путь: Библиотека-фонд «Русское зарубежье», 2008.
Ван Чжичэн А. Карта русской культуры в Шанхае. Шанхай: Бриллиант, 2010.
Шаронова В.Г. Русские художники в Шанхае в годы «белой» эмиграции // Русское зарубежье: история и современность. М.: ИНИОН РАН, 2013. С. 237–244.
URL: http://pamyatnikpushkinu.ru/ru/byusty/827-byust-shankhaj-kitaj-1937.html (дата обращения: 15.10.2020).
URL: Чекрникова Л.П. История одного памятника // https://www.russianshanghai.com/articles/post25 (дата обращения: 15.10.2020).




