Дом русского зарубежья им. А.Солженицына и Варминско-Мазурский университет в Ольштыне (Польша) при содействии Комиссии эмигрантологии славян Международного комитета славистов приглашают принять участие в международной научной конференции из цикла «Великие имена русской эмиграции» — «Встреча шестая: “Эмигрант на rendez-vous с миром: топика дома и чужбины в литературе русского зарубежья”», которая состоится в Ольштыне 26–27 октября 2020 года.
2020-й — год 100-летия «Русского исхода», одной из самых трагических страниц в современной истории России, когда в результате революции и Гражданской войны страну покинули сотни тысяч людей; по иным источникам, количество беженцев исчисляется миллионами. На чужбине, в разных странах, на разных континентах русские люди сохранили национальную идентичность, русский язык и русскую культуру, создали государство без границ и территорий — Зарубежную Россию. Продолжением традиций русской классики и Серебряного века стала литература русского зарубежья, золотой фонд наследия русской эмиграции XX века.
Эта встреча пройдет также под знаком двойного юбилея — 150-летия Ивана Алексеевича Бунина и Александра Ивановича Куприна.
На обсуждение вынесены следующие вопросы:
- беженство, исход, путешествие: драматические коллизии пути эмигранта;
- образы географического пространства, разных стран и народов в творчестве писателей русского зарубежья;
- ностальгия в жизни эмигранта и ее рефлексы в литературе;
- символико-мифологические образы окружающего (эмигранта) мира;
- «всемирная отзывчивость» русской литературы и литературные практики русского зарубежья;
- чужие культуры и национальная духовная автономия: литературные ответы;
- идейная, эстетическая, философская специфика русской эмигрантской литературы XX века;
- литература русской эмиграции в зеркале других культур: трансформация смыслов, аспекты перевода.
В рамках конференции планируется проведение тематического круглого стола «Иван Бунин в Польше — переводы, интерпретации, учебные программы»; мы надеемся на презентацию новых книг, посвященных первому русскому нобелевскому лауреату в области литературы.
К участию в конференции мы приглашаем филологов и переводчиков, историков и культурологов, тех, кто в своих профессиональных занятиях вдохновлен судьбами и творчеством представителей русского зарубежья.
Рабочие языки конференции: польский, русский.
Пленарный доклад — 20 минут, доклады в секциях — 15 минут, дискуссия по докладу — 10 минут.
Конференция состоится на Гуманитарном факультете Варминско-Мазурского университета в Ольштыне (РП), ул. Курта Обитза 1 (Wydział Humanistyczny UWM w Olsztynie, ul. Kurta Obitza 1).
Заявки на участие в конференции принимаются до 30 июля 2020 года и должны быть направлены на адрес электронной почты: emigracja.konferencja@wp.pl
Заявка на участие в конференции (pdf)
Оргкомитет отбирает доклады после рецензирования Научным советом.
О деталях размещения и о культурной программе будет сообщено дополнительно.
Формы участия в конференции:
- очная — личное участие с докладом на секционном заседании (до 15 минут);
- заочная — только публикация статьи.
Финансовые условия в случае личного участия (очная форма):
Финансовый взнос для польских участников: 400 злотых.
Финансовый взнос для иностранных участников: 60 евро для одного участника.
В стоимость входят:
- участие (личное) в конференции с выдачей сертификата;
- комплект информационно-справочных материалов;
- публикация статьи в журнале «Acta Polono-Ruthenica»;
- авторский экземпляр журнала;
- оплата рассылки сборников;
- кофе-брейк;
- обед;
- торжественный ужин;
- культурная программа.
Финансовые условия в случае заочного участия (публикация статьи):
Финансовый взнос 30 евро для одного участника.
В стоимость входят:
- участие (заочное) в конференции с выдачей сертификата;
- публикация статьи в журнале «Acta Polono-Ruthenica»;
- авторский экземпляр сборника;
- оплата рассылки сборников.
Срок оплаты для любой формы участия в конференции:
- до 10 сентября 2020 года — при расчетах посредством банка. Реквизиты для оплаты конференционного взноса будут высланы во втором информационном письме, после решения Научного совета о принятии темы выступления (статьи);
- до 26 октября 2020 года — при расчетах наличными (например, посредством других участников конференции и др.).
Благодарим за сотрудничество!
От имени Научного совета и Оргкомитета
Татьяна Марченко
Научный совет
- д-р филол. наук Татьяна Марченко (Дом русского зарубежья им. А.Солженицына в Москве);
- проф., д-р филол. наук Францишек Апанович (Гданьский университет);
- проф., д-р филол. наук Анна Беднарчик (Лодзинский университет);
- проф., д-р филол. наук Халина Вашкелевич (Ягеллонский университет);
- д-р хаб. Гжегож Ойцевич (Варминско-Мазурский университет);
- д-р хаб. Йоланта Бжикци (Торуньский университет).
Оргкомитет:
- проф. Ивона Анна Ндяй (Варминско-Мазурский университет, председатель);
- канд. наук Ольга Летка-Спыхала (Варминско-Мазурский университет).